Estracto de City of Heavenly Fire

Cassandra a publicado un nuevo adelanto de CoHF, el sexto y último libro de Cazadores de Sombras en su Tumblr, contiene spoilers y una pequeña mirada a los nuevos personajes de The Dark Artifices
8755785

ALERTA DE SPOILERS

“Julian,” said Jia, in the same gentle voice, “would you do something for us? Would you take up the Mortal Sword?”Clary sat up straight. She had held the Mortal Sword: she had felt the weight of it. The cold, like hooks in your skin, dragging the truth out of you. You couldn’t lie holding the Mortal Sword, but the truth, even a truth you wanted to tell, was agony.“They can’t,” she whispered. “He’s just a kid —““He’s the oldest of the kids who escaped the Institute,” Jace said under his breath. “They don’t have a choice.”Julian nodded, his thin shoulders straight. “I’ll take it.”Robert Lightwood passed behind the podium then and went to the table. He took up the sword and returned to stand in front of Julian. The contrast between them was almost funny: the big, barrel-chested man and the lanky, wild-haired boy. Julian reached a hand up and took the sword. As his hand closed around the hilt, he shuddered, a ripple of pain that was quickly forced down. Emma, behind him, started forward, and Clary caught a glimpse of the look on her face — pure fury — before Helen caught at her and pulled her back.

En español: 

"Julian" dijo jia, en la misma voz suave, "¿harías algo por nosotros? ¿Cogerías la Espada Mortal?"Clary se sentó derecha. Ella había sostenido la Espada Mortal: sintió todo su peso. El frío, como ganchos en tu piel, sacándote la verdad. No mentirías sosteniendo la Espada Mortal, pero la verdad, incluso una verdad que quisieras decir, era una agonía."No pueden," susurró ella. "Es solo un niño-""Es el mayor de los niños que escaparon del Instituto," Jace dijo en voz baja "No tienen otra opción."Julian asintió, con sus finos hombros rectos. "La cogeré."Robert Lightwood pasó por detrás del podio entonces y fue hacia la mesa. Cogió la Espada y volvió a colocarse delante de Julian. El contraste entre ellos era casi gracioso: el hombre grande y fornido y el muchacho desgarbado, de pelo salvaje. Julian levantó la mano y cogió la Espada. Así como su mano se cerró alrededor de la empuñadura se estremeció, una oleada de dolor le obligó a irse hacia abajo. Emma, detrás de él, empezó a adelantarse, y Clary atisbó un vistazo en su mirada - pura furia - antes que Helen llegara a ella y la hiciera retroceder. 


Definitivamente ya quiero leer este libro, que se publicara para el 27 de Mayo en US. 
   
¿Cuantos de ustedes se mueren por leer este último libro de Cazadores de Sombras?

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada